prf

大切なのは物に依存しないで物を通して真実を見ること。そこに世界を開きたいです。
銅版と線と紙とインクの出会いを楽しみながら、見えない世界を表現していきます。


What is important to me, it’s to find the truth through the object, never to be caught by the object. I want to make the world open.
I always enjoy seeing the unexpected encounters between the copper and the ink upon my line.
I want there make appear the hidden figure of the world.


Ce qui est important, c’est de trouver la vérité au-delà de l’objet, ne pas être prise par l’objet. Je veux faire ouvrir le monde.
En prenant toujours plaisir à voir des rencontres imprévues entre le cuivre et
l’encre sur mes traits, je veux faire apparaître le visage caché du monde.